{"id":1986,"date":"2023-07-23T13:45:25","date_gmt":"2023-07-23T13:45:25","guid":{"rendered":"https:\/\/ame43.org\/icek-epelbaum-et-ses-evasions-des-nazis\/"},"modified":"2023-08-18T11:50:05","modified_gmt":"2023-08-18T11:50:05","slug":"icek-epelbaum-et-ses-evasions-des-nazis","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/ame43.org\/fr\/icek-epelbaum-et-ses-evasions-des-nazis\/","title":{"rendered":"Icek Epelbaum et ses \u00e9vasions des nazis"},"content":{"rendered":"\n<figure class=\"gb-block-image gb-block-image-b48b4a14\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"2560\" height=\"1974\" class=\"gb-image gb-image-b48b4a14\" src=\"https:\/\/ame43.org\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/Icek-Epelbaum-and-Leon-in-Nice-1943-scaled.jpeg\" alt=\"\" title=\"Famille E 108 Leon et papa \u00e0 Nice pendant la guerre ?\" srcset=\"https:\/\/ame43.org\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/Icek-Epelbaum-and-Leon-in-Nice-1943-scaled.jpeg 2560w, https:\/\/ame43.org\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/Icek-Epelbaum-and-Leon-in-Nice-1943-300x231.jpeg 300w, https:\/\/ame43.org\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/Icek-Epelbaum-and-Leon-in-Nice-1943-1024x789.jpeg 1024w, https:\/\/ame43.org\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/Icek-Epelbaum-and-Leon-in-Nice-1943-768x592.jpeg 768w, https:\/\/ame43.org\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/Icek-Epelbaum-and-Leon-in-Nice-1943-1536x1184.jpeg 1536w, https:\/\/ame43.org\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/Icek-Epelbaum-and-Leon-in-Nice-1943-2048x1579.jpeg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 2560px) 100vw, 2560px\" \/>\n<figcaption class=\"gb-headline gb-headline-ede28582 gb-headline-text\"><em>Icek Epelbaum et Leon \u00e0 Nice en 1943<\/em><\/figcaption>\n<\/figure>\n\n<p>Mon p\u00e8re, Icek Epelbaum, sa ni\u00e8ce Annette Epelbaumas, sa s\u0153ur Ida Sidelski et Paul, son mari, travers\u00e8rent le col de la Cerise, \u00e0 pied \u00e0 travers la montagne enneig\u00e9e, une marche de trois jours et trois nuits. Ida portait dans ses bras sa fille Claudine \u00e2g\u00e9e de 5 mois. Les nazis les attendaient \u00e0 Valdieri du c\u00f4t\u00e9 italien. Sur les 340 juifs qui se rendirent aux nazis sur la place du village, 12 seulement revinrent des camps. Par chance ou\/et intelligence, les membres de la famille ne se pr\u00e9sent\u00e8rent pas \u00e0 l\u2019appel. Selon ma tante Ida, lorsque la famille arriva dans la maison qui leur avait \u00e9t\u00e9 attribu\u00e9e, Paul vit qu\u2019une fen\u00eatre donnant sur la montagne \u00e9tait prot\u00e9g\u00e9e par des barreaux de fer et s\u2019empressa de les desceller. Selon, le r\u00e9cit d\u2019Annette, c\u2019est un autre r\u00e9fugi\u00e9, Mr Goldenberg qui en eut l\u2019id\u00e9e. Lorsque les Allemands arriv\u00e8rent, la famille Epelbaum prit la fuite par la fen\u00eatre et les \u00e9poux Goldenberg par la porte de devant. Les Allemands tir\u00e8rent imm\u00e9diatement sur eux. Le mari fut tu\u00e9 et sa femme \u00e9pargn\u00e9e. Un Allemand lui aurait dit \u00ab la mort de votre mari suffit \u00bb. Apr\u00e8s le d\u00e9part des Allemands, les Epelbaum furent recueillis par des habitants du village.<\/p>\n\n<p>En janvier 1944, une deuxi\u00e8me rafle eut lieu mais l\u00e0 encore ils \u00e9chapp\u00e8rent aux Allemands. Puis, gr\u00e2ce \u00e0 l\u2019aide du p\u00e8re Marie-Beno\u00eet, un capucin Fran\u00e7ais, professeur de th\u00e9ologie \u00e0 Rome, ils purent rejoindre la capitale italienne. Fin ao\u00fbt 1968, lors d\u2019une escale \u00e0 Rome en provenance d\u2019Isra\u00ebl, mon p\u00e8re nous a emmen\u00e9, ma m\u00e8re et moi, via Palestro o\u00f9 il habita, avec Annette et les Sidelsky, jusqu\u2019\u00e0 la lib\u00e9ration de Rome. Lors de cette visite, mon p\u00e8re m\u2019a racont\u00e9 un souvenir romain : il s\u2019\u00e9tait fait voler son portefeuille dans un bus par un pickpocket. Le lendemain, il mit des feuilles de papier journal dans une blague \u00e0 tabac pos\u00e9e dans la poche int\u00e9rieure de son veston et prit le m\u00eame bus, bien d\u00e9cid\u00e9 \u00e0 confondre son voleur. A l\u2019arriv\u00e9e, il n\u2019avait plus la blague \u00e0 tabac dans sa veste et il n\u2019avait rien senti !<\/p>\n\n<figure class=\"gb-block-image gb-block-image-4b3ba743\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"721\" height=\"1024\" class=\"gb-image gb-image-4b3ba743\" src=\"https:\/\/ame43.org\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/Iceks-Italian-certificate-of-identity-721x1024.png\" alt=\"\" title=\"Iceks-Italian-certificate-of-identity\" srcset=\"https:\/\/ame43.org\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/Iceks-Italian-certificate-of-identity-721x1024.png 721w, https:\/\/ame43.org\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/Iceks-Italian-certificate-of-identity-211x300.png 211w, https:\/\/ame43.org\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/Iceks-Italian-certificate-of-identity-768x1091.png 768w, https:\/\/ame43.org\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/Iceks-Italian-certificate-of-identity-1081x1536.png 1081w, https:\/\/ame43.org\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/Iceks-Italian-certificate-of-identity.png 1126w\" sizes=\"auto, (max-width: 721px) 100vw, 721px\" \/>\n<figcaption class=\"gb-headline gb-headline-60bb6ee5 gb-headline-text\"><em>Certificat d&rsquo;identit\u00e9 italien d&rsquo;Icek<\/em><\/figcaption>\n<\/figure>\n\n<h2 class=\"gb-headline gb-headline-861741e1 gb-headline-text\">Membres de ma famille et nos arbres g\u00e9n\u00e9alogiques<\/h2>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Mon p\u00e8re Icek Epelbaum (1895 ou 1901-1988) a fait la marche en compagnie de sa ni\u00e8ce, Annette\/Hene Epelbaumas (1924-2009) , sa s\u0153ur Chaja\/Ida Epelbaumas (1907-2011) et son mari Pinhas\/Paul Sidelski (1903-1969). Leur fille, ma cousine Claudine, est n\u00e9e en mai 1943 \u00e0 Saint-Martin-V\u00e9subie. Apr\u00e8s la marche, les membres de la famille ont repris leurs vies.<\/li>\n\n\n\n<li>Les Sidelski ont retrouv\u00e9 leurs trois autres enfants cach\u00e9s \u00e0 Bel\u00e2bre (Indre), Jacqueline (1930), Ren\u00e9 (1934) et Monique (1938-).<\/li>\n\n\n\n<li>Je suis n\u00e9 en 1950 du second mariage de mon p\u00e8re avec ma m\u00e8re Georgette Gelbvaks-Epelbaumas (1914-1983), veuve du fr\u00e8re de mon p\u00e8re, Gersz\/Henri Epelbaumas (1905-1943), mort en d\u00e9portation.<\/li>\n\n\n\n<li>La premi\u00e8re femme de mon p\u00e8re, Ita Wegsztejn (1911-1943) et leurs sept enfants, Jacqueline (1931-1943), Suzanne (1932-1943), Jacques (1934-1943), Ren\u00e9e et Andr\u00e9e (1935-1943,), Henri (1937-1943) et Arlette (1939-1943) avaient \u00e9t\u00e9 rafl\u00e9s lors du Vel D&rsquo;hiv et sont morts en d\u00e9portation.<\/li>\n\n\n\n<li>Ma femme, Anne Boutervasser-Epelbaum (1948-) a donn\u00e9 naissance \u00e0 notre fils unique St\u00e9phane (1979-) qui a lui m\u00eame trois fils, (Solal (2008 -), Ma\u00ebl (2010-) et Camille (2012-).<\/li>\n\n\n\n<li>Annette a \u00e9pous\u00e9 \u00e9pouse Jeko German (1922-1962) et donn\u00e9 naissance \u00e0 Evelyne (1949-) et Alain (1951-) qui ont eux m\u00eame respectivement enfant\u00e9 Laurent (1970-) et Maya (1978-) ; lesquels continuent la famille avec Th\u00e9a (2012-)et Simon (2014-) et Lia (2011-)et Ouriel (2014-).<\/li>\n\n\n\n<li>Claudine a \u00e9pous\u00e9 Pierre Hoenigsberg (1934-2018). Ils ont adopt\u00e9 Laura (1975-) qui a engendr\u00e9 India (2000-).<\/li>\n<\/ul>\n\n<p class=\"has-text-align-right\"><em>Jacques Epelbaum<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Mon p\u00e8re, Icek Epelbaum, sa ni\u00e8ce Annette Epelbaumas, sa s\u0153ur Ida Sidelski et Paul, son mari, travers\u00e8rent le col de la Cerise, \u00e0 pied \u00e0 travers la montagne enneig\u00e9e, une &#8230; <a title=\"Icek Epelbaum et ses \u00e9vasions des nazis\" class=\"read-more\" href=\"https:\/\/ame43.org\/fr\/icek-epelbaum-et-ses-evasions-des-nazis\/\" aria-label=\"En savoir plus sur Icek Epelbaum et ses \u00e9vasions des nazis\">Lire la suite<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":{"0":"post-1986","1":"page","2":"type-page","3":"status-publish","5":"no-featured-image-padding"},"acf":[],"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ame43.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1986","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ame43.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/ame43.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ame43.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ame43.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1986"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/ame43.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1986\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1999,"href":"https:\/\/ame43.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1986\/revisions\/1999"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ame43.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1986"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}