{"id":2249,"date":"2023-08-06T07:45:02","date_gmt":"2023-08-06T07:45:02","guid":{"rendered":"https:\/\/ame43.org\/elizabeth-bernheim-creer-lespoir-et-la-joie-pour-vaincre-le-desespoir\/"},"modified":"2023-08-17T13:07:28","modified_gmt":"2023-08-17T13:07:28","slug":"elizabeth-bernheim-creer-lespoir-et-la-joie-pour-vaincre-le-desespoir","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/ame43.org\/fr\/elizabeth-bernheim-creer-lespoir-et-la-joie-pour-vaincre-le-desespoir\/","title":{"rendered":"Elizabeth Bernheim : cr\u00e9er l&rsquo;espoir et la joie pour vaincre le d\u00e9sespoir"},"content":{"rendered":"\n<p>Il y a de nombreuses ann\u00e9es, j&rsquo;ai pleur\u00e9 \u00e0 chaudes larmes en regardant le film de Roberto Benigni, <em>La vie est belle<\/em> (1997), dans lequel un p\u00e8re fait tout ce qui est en son pouvoir pour prot\u00e9ger son jeune fils des horreurs de la guerre et de la vie dans un camp de concentration. Comment cacher ou d\u00e9guiser de telles horreurs ?<\/p>\n\n<p>Se cacher de la guerre est une chose que nous faisons tous. Pour oublier et aller de l&rsquo;avant. Pourtant, chaque ann\u00e9e, au d\u00e9but du mois de septembre, une foule se rassemble pour comm\u00e9morer l&rsquo;exode de la France vers l&rsquo;Italie afin d&rsquo;\u00e9chapper aux forces allemandes. La foule est compos\u00e9e de quelques habitants, de survivants et de descendants, de membres de la communaut\u00e9 juive locale et d&rsquo;autres personnes int\u00e9ress\u00e9es par la comm\u00e9moration de l&rsquo;exode.<\/p>\n\n<p>Pour moi, ce m\u00e9morial est porteur de messages contradictoires. Comm\u00e9morons-nous ceux qui sont morts et c\u00e9l\u00e9brons-nous ceux qui ont surv\u00e9cu ? Voulons-nous cr\u00e9er un message pour \u00e9viter que cela ne se reproduise ?<\/p>\n\n<p>En septembre 2003, avec nos enfants de quatre ans et de sept ans, nous avons fait notre premi\u00e8re ascension en famille au Col de Fenestre. Il ne s&rsquo;agissait pas d&rsquo;une journ\u00e9e de plaisir, mais d&rsquo;une marche comm\u00e9morative, sans possibilit\u00e9 de faire demi-tour et, nous l&rsquo;esp\u00e9rions, avec une certaine compr\u00e9hension de la raison pour laquelle nous faisions cette marche.<\/p>\n\n<p>Nous avons discut\u00e9 de la possibilit\u00e9 de se cacher &#8211; o\u00f9 pourrions-nous nous cacher &#8211; des rochers et des arbres. Que pourrions-nous manger&#8230; un probl\u00e8me bien plus important ! Et \u00e0 quelle vitesse pourrions-nous aller si nous \u00e9tions poursuivis ? Ce dernier point a soulev\u00e9 de nombreuses questions. Pourquoi les gens ont-ils \u00e9t\u00e9 chass\u00e9s dans les montagnes ? Qui les poursuivait ? Et pourquoi les r\u00e9fugi\u00e9s tentaient-ils de gravir la montagne ? \u00c0 notre marche suivante en 2005 les questions sont rest\u00e9es d&rsquo;actualit\u00e9. Mais cette fois-ci, les enfants m&rsquo;ont demand\u00e9 pourquoi les Italiens \u00e9taient diff\u00e9rents.<\/p>\n\n<p>Ce qui me ram\u00e8ne \u00e0 la question du pourquoi ?<\/p>\n\n<p>Qu&rsquo;est-ce qui nous ram\u00e8ne chaque ann\u00e9e \u00e0 cette marche dans les montagnes ? Pour revivre le pass\u00e9, pour parler \u00e0 d&rsquo;autres survivants, pour r\u00e9unir des familles du monde entier, pour c\u00e9l\u00e9brer la vie.<\/p>\n\n<p>Ces marches comm\u00e9moratives ont leurs moments de grande tristesse, surtout au col o\u00f9 nous nous trouvons entre deux pays, entre le souvenir des morts et celui des survivants. Mais surtout, ils sont devenus des moments de grande complicit\u00e9 et de joie.<\/p>\n\n<p>Dans l&rsquo;horreur de la guerre, nous nous sommes fait de nouveaux amis venus d&rsquo;Isra\u00ebl, d&rsquo;Am\u00e9rique, du Canada, d&rsquo;Angleterre, d&rsquo;Irlande du Nord, d&rsquo;Allemagne, de France, d&rsquo;Italie, des Pays-Bas, de Belgique&#8230; Nous avons march\u00e9, discut\u00e9 et pris de longs repas conviviaux. Nous avons c\u00e9l\u00e9br\u00e9 des mariages et des naissances, discut\u00e9 d&rsquo;histoire, de livres, de films&#8230;.<\/p>\n\n<p>Tout comme le personnage de Benigni s&rsquo;effor\u00e7ait de voir la joie de vivre pour prot\u00e9ger son fils, nous cr\u00e9ons de la joie pour vaincre l&rsquo;horreur de la guerre.<\/p>\n\n<p class=\"has-text-align-right\"><em>Elizabeth Bernheim<\/em><\/p>\n\n<p class=\"gb-headline gb-headline-490e1c99 gb-headline-text\">\u00ab\u00a0<em>J&rsquo;ai d\u00e9m\u00e9nag\u00e9 \u00e0 St Martin V\u00e9subie en 2002, quelques jours avant la marche, sans conna\u00eetre les Marches ni savoir grand-chose \u00e0 leur sujet. Ce n&rsquo;est qu&rsquo;en 2003 que nous avons fait la randonn\u00e9e jusqu&rsquo;au Col de Fenestre, sans conna\u00eetre grand monde, avec deux enfants en bas \u00e2ge, et sans savoir qu&rsquo;il y avait une randonn\u00e9e au Col de Cerise les ann\u00e9es suivantes. D&rsquo;ann\u00e9e en ann\u00e9e, nous nous sommes davantage impliqu\u00e9s et la Marche est devenue un moment fort de l&rsquo;ann\u00e9e.<\/em>\u00ab\u00a0<\/p>\n\n<div class=\"wp-block-jetpack-slideshow aligncenter\" data-autoplay=\"true\" data-delay=\"3\" data-effect=\"slide\"><div class=\"wp-block-jetpack-slideshow_container swiper-container\"><ul class=\"wp-block-jetpack-slideshow_swiper-wrapper swiper-wrapper\"><li class=\"wp-block-jetpack-slideshow_slide swiper-slide\"><figure><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" alt=\"\" class=\"wp-block-jetpack-slideshow_image wp-image-2197\" data-id=\"2197\" src=\"https:\/\/ame43.org\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Elizabeth-Gabay-and-husband-David-Bernheim-with-two-children-Benjamin-and-Rosalie-and-a-friend-from-the-village-1024x768.jpg\" srcset=\"https:\/\/ame43.org\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Elizabeth-Gabay-and-husband-David-Bernheim-with-two-children-Benjamin-and-Rosalie-and-a-friend-from-the-village-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/ame43.org\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Elizabeth-Gabay-and-husband-David-Bernheim-with-two-children-Benjamin-and-Rosalie-and-a-friend-from-the-village-300x225.jpg 300w, https:\/\/ame43.org\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Elizabeth-Gabay-and-husband-David-Bernheim-with-two-children-Benjamin-and-Rosalie-and-a-friend-from-the-village-768x576.jpg 768w, https:\/\/ame43.org\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Elizabeth-Gabay-and-husband-David-Bernheim-with-two-children-Benjamin-and-Rosalie-and-a-friend-from-the-village-1536x1152.jpg 1536w, https:\/\/ame43.org\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Elizabeth-Gabay-and-husband-David-Bernheim-with-two-children-Benjamin-and-Rosalie-and-a-friend-from-the-village.jpg 1600w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure><\/li><li class=\"wp-block-jetpack-slideshow_slide swiper-slide\"><figure><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"499\" alt=\"\" class=\"wp-block-jetpack-slideshow_image wp-image-2200\" data-id=\"2200\" src=\"https:\/\/ame43.org\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Friends-made-at-the-Marche-1024x499.jpg\" srcset=\"https:\/\/ame43.org\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Friends-made-at-the-Marche-1024x499.jpg 1024w, https:\/\/ame43.org\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Friends-made-at-the-Marche-300x146.jpg 300w, https:\/\/ame43.org\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Friends-made-at-the-Marche-768x374.jpg 768w, https:\/\/ame43.org\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Friends-made-at-the-Marche-1536x749.jpg 1536w, https:\/\/ame43.org\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Friends-made-at-the-Marche.jpg 1600w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure><\/li><li class=\"wp-block-jetpack-slideshow_slide swiper-slide\"><figure><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" alt=\"\" class=\"wp-block-jetpack-slideshow_image wp-image-2194\" data-id=\"2194\" src=\"https:\/\/ame43.org\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Elizabeth-Benheim-and-friends-at-the-col-de-Fenestre-1024x768.jpg\" srcset=\"https:\/\/ame43.org\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Elizabeth-Benheim-and-friends-at-the-col-de-Fenestre-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/ame43.org\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Elizabeth-Benheim-and-friends-at-the-col-de-Fenestre-300x225.jpg 300w, https:\/\/ame43.org\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Elizabeth-Benheim-and-friends-at-the-col-de-Fenestre-768x576.jpg 768w, https:\/\/ame43.org\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Elizabeth-Benheim-and-friends-at-the-col-de-Fenestre-1536x1152.jpg 1536w, https:\/\/ame43.org\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Elizabeth-Benheim-and-friends-at-the-col-de-Fenestre.jpg 1600w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure><\/li><\/ul><a class=\"wp-block-jetpack-slideshow_button-prev swiper-button-prev swiper-button-white\" role=\"button\"><\/a><a class=\"wp-block-jetpack-slideshow_button-next swiper-button-next swiper-button-white\" role=\"button\"><\/a><a aria-label=\"Pause Slideshow\" class=\"wp-block-jetpack-slideshow_button-pause\" role=\"button\"><\/a><div class=\"wp-block-jetpack-slideshow_pagination swiper-pagination swiper-pagination-white\"><\/div><\/div><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Il y a de nombreuses ann\u00e9es, j&rsquo;ai pleur\u00e9 \u00e0 chaudes larmes en regardant le film de Roberto Benigni, La vie est belle (1997), dans lequel un p\u00e8re fait tout ce &#8230; <a title=\"Elizabeth Bernheim : cr\u00e9er l&rsquo;espoir et la joie pour vaincre le d\u00e9sespoir\" class=\"read-more\" href=\"https:\/\/ame43.org\/fr\/elizabeth-bernheim-creer-lespoir-et-la-joie-pour-vaincre-le-desespoir\/\" aria-label=\"En savoir plus sur Elizabeth Bernheim : cr\u00e9er l&rsquo;espoir et la joie pour vaincre le d\u00e9sespoir\">Lire la suite<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":{"0":"post-2249","1":"page","2":"type-page","3":"status-publish","5":"no-featured-image-padding"},"acf":[],"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ame43.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2249","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ame43.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/ame43.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ame43.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ame43.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2249"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/ame43.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2249\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2250,"href":"https:\/\/ame43.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2249\/revisions\/2250"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ame43.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2249"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}