{"id":2816,"date":"2023-09-07T10:15:51","date_gmt":"2023-09-07T10:15:51","guid":{"rendered":"https:\/\/ame43.org\/?page_id=2816"},"modified":"2023-09-19T16:33:44","modified_gmt":"2023-09-19T16:33:44","slug":"le-calvaire-de-la-famille-josefowicz-par-claudine-herody-pierre","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/ame43.org\/fr\/le-calvaire-de-la-famille-josefowicz-par-claudine-herody-pierre\/","title":{"rendered":"Le calvaire de la famille Josefowicz, par Claudine H\u00e9rody-Pierre"},"content":{"rendered":"
\n\n

Depuis l\u2019\u00e9t\u00e9 dernier, je tente de retrouver les traces du calvaire subi par la famille de Rosa Josefowicz, cousine d\u2019adoption de ma m\u00e8re. <\/p>\n\n\n\n

Ainsi, le 31 ao\u00fbt 2022, je suis all\u00e9e \u00e0 Saint-Martin-V\u00e9subie \u00e0 la recherche de la plaque \u00e9rig\u00e9e \u00ab \u00e0 la m\u00e9moire des Juifs assign\u00e9s \u00e0 r\u00e9sidence \u00e0 Saint-Martin-V\u00e9subie, fuyant la barbarie nazie \u00e0 travers les montagnes, arr\u00eat\u00e9s \u00e0 Borgo San Dalmazzo, puis d\u00e9port\u00e9s \u00e0 Auschwitz \u00bb. J\u2019esp\u00e9rais trouver le nom de la famille de Rosa dont j\u2019avais compris qu\u2019elle faisait partie des personnes ayant fait cette travers\u00e9e des Alpes en septembre 1943. Je d\u00e9couvre qu\u2019une \u00ab Marche de la M\u00e9moire \u00bb est organis\u00e9e quelques jours apr\u00e8s, en leur honneur. <\/p>\n\n\n\n

Je menais en effet des recherches pour essayer de d\u00e9couvrir son histoire. Orpheline puis adopt\u00e9e, elle n\u2019a aucun souvenir de sa famille et ignore tout de la trag\u00e9die des siens sauf leur disparition \u00e0 Auschwitz.<\/p>\n\n\n\n

Ses parents, Zelig et Estera, Bella, leur b\u00e9b\u00e9 de moins de deux ans, les parents de Zelig, Szmul et Chaja, \u00e2g\u00e9s de 67 ans, une cousine germaine, Szyfra n\u00e9e Jozefowicz, son mari Ernst Kramm et leur tout petit b\u00e9b\u00e9 Charles, n\u00e9 en juillet \u00e0 Digne, sont tous partis par le convoi 64 de Drancy pour Auschwitz o\u00f9 ils ont trouv\u00e9 la mort.<\/p>\n\n\n\n

Ce sont les fiches de Drancy qui m\u2019ont mise sur la piste de leur parcours ; outre une somme en francs, ils avaient d\u00e9pos\u00e9 aussi quelques lires, et leur domicile inscrit \u00e9tait Borgo. Une rapide recherche m\u2019a mise sur la piste des Juifs de Saint-Martin qui avaient travers\u00e9 les Alpes en septembre 1943 et dont plus de 300 d\u2019entre eux avaient \u00e9t\u00e9 emprisonn\u00e9s dans une ancienne caserne \u00e0 Borgo San Dalmazzo dans le Pi\u00e9mont italien, de l\u2019autre c\u00f4t\u00e9 des Alpes o\u00f9 ils sont rest\u00e9s deux mois avant d\u2019\u00eatre convoy\u00e9s vers Drancy. D\u2019autres fiches de Drancy offrent une information nouvelle : leur domicile \u00e9tait Venanson par Saint-Martin-V\u00e9subie, un minuscule village au-dessus de Saint-Martin. <\/p>\n\n\n\n

Mais seuls Szyfra, Ernst et Charles Kramm, figurent sur la st\u00e8le du village ; ni ses parents, dont elle ne se souvient pas, ni sa petite s\u0153ur qu\u2019elle n\u2019a jamais connue, ni ses grands-parents dont elle n\u2019a jamais pens\u00e9 qu\u2019ils aient exist\u00e9, ne sont inscrits ; probablement parce qu\u2019ils n\u2019ont pas s\u00e9journ\u00e9 \u00e0 Saint-Martin mais \u00e0 Venanson.<\/p>\n\n\n\n

Mais que ce soit \u00e0 Saint-Martin pour la famille de Szyfra ou Venanson, leur s\u00e9jour a \u00e9t\u00e9 tr\u00e8s bref, quelques jours \u00e0 peine.<\/p>\n\n\n\n

Ils venaient tous des Basses-Alpes o\u00f9 ils avaient \u00e9t\u00e9 assign\u00e9s \u00e0 r\u00e9sidence pendant quelques mois de l\u2019ann\u00e9e 1943, sous la protection et la surveillance de l\u2019arm\u00e9e d\u2019occupation italienne : les Josefowicz \u00e0 Moustiers-Sainte-Marie, les Kramm \u00e0 Castellane : pendant ce s\u00e9jour le petit Charles est n\u00e9.<\/p>\n\n\n\n

Ils \u00e9taient en effet prot\u00e9g\u00e9s, car tous \u00e9taient recherch\u00e9s par les autorit\u00e9s fran\u00e7aises, les hommes, incorpor\u00e9s \u00e0 des groupes de travailleurs \u00e9trangers pour avoir fui alors qu\u2019ils n\u2019avaient pas le droit de partir du lieu o\u00f9 ils \u00e9taient officiellement cantonn\u00e9s, et que se pr\u00e9parait la rafle de la zone sud du 26 ao\u00fbt 1942. La famille \u00e9tait tenue de r\u00e9sider \u00e0 Capestang dans l\u2019H\u00e9rault. C\u2019est l\u00e0 que Szyfra a \u00e9pous\u00e9 Ernst, originaire de Bukovine, et incorpor\u00e9 \u00e0 un groupe de travailleurs \u00e9trangers. A la fin de l\u2019ann\u00e9e 1942, apr\u00e8s l\u2019occupation allemande de la zone sud, les grands-parents, les femmes et le b\u00e9b\u00e9 n\u00e9 en d\u00e9cembre 1941 \u00e0 B\u00e9ziers, n\u2019avaient plus le droit de r\u00e9sider dans la zone littorale, d\u2019autant que \u00ab d\u2019actives recherches \u00bb les mettaient en danger et qu\u2019une autre rafle se profilait, en f\u00e9vrier 1943. <\/p>\n\n\n\n

On peut ais\u00e9ment imaginer que les deux familles ont d\u00e9cid\u00e9 de disparaitre ; elles ont gagn\u00e9 la zone italienne, en passant d\u2019abord par Nice o\u00f9 le comit\u00e9 de la rue Dubouchage a d\u00fb les envoyer dans la montagne, Moustiers-Sainte-Marie et Castellane. Au moment o\u00f9 l\u2019Italie s\u2019appr\u00eate \u00e0 arr\u00eater la guerre, et que Allemands remplaceront les Italiens, ils sont emmen\u00e9s, tout d\u00e9but septembre 1943, en toute urgence, vers Saint-Martin-V\u00e9subie.<\/p>\n\n\n\n

La marche \u00e0 travers les Alpes est presque la fin de leur chemin : eux qui avaient quitt\u00e9 la Pologne au tout d\u00e9but des ann\u00e9es trente, pour Anvers, o\u00f9 leur existence \u00e9tait assez paisible ; le groupe familial des six fr\u00e8res et s\u0153ur, tous parents, y vivaient proches les uns des autres, exer\u00e7ant presque tous la profession de tailleur. Rosa y est n\u00e9e.<\/p>\n\n\n\n

Puis c\u2019est la guerre et l\u2019exode ; Zelig choisit, je ne sais pas encore dans quelles circonstances, de partir pour la France tandis que presque tous ses fr\u00e8res et s\u0153urs sont rest\u00e9s en Belgique o\u00f9 ils ont tous subi la Shoah : aucun n\u2019est revenu. Un fr\u00e8re vivait en France et a subi la rafle du billet vert en 1941. La fratrie Josefowicz a enti\u00e8rement disparu.<\/p>\n\n\n\n

Les survivants sont peu nombreux : Rosa qui a surv\u00e9cu gr\u00e2ce \u00e0 ses parents qui l\u2019ont confi\u00e9e \u00e0 l\u2019\u00e9t\u00e9 1941 aux bons soins de l\u2019OSE, au ch\u00e2teau de Chabannes ; son cousin fran\u00e7ais, Jacques, cach\u00e9 pr\u00e8s de Grenoble avec sa m\u00e8re ; une cousine, Rachel, enfant cach\u00e9e en Belgique, et deux grands cousins dont l\u2019un est revenu d\u2019Auschwitz.<\/p>\n\n\n\n

Rosa ne connait cette histoire, son histoire que depuis le mois d\u2019avril ; Rosa 88 ans, Jacques 85 ans, les seuls cousins germains encore en vie, ont fait connaissance, il y a quelques semaines.<\/p>\n\n\n\n

Sa famille et celle de Jacques se sont aussi rencontr\u00e9es : presque tous habitent \u00e0 Paris, et dans le 12e<\/sup> arrondissement !<\/p>\n\n\n\n

Claudine H\u00e9rody-Pierre<\/em><\/p>\n\n\n\n

Claudine H\u00e9rody-Pierre est professeure retrait\u00e9e d’histoire et historienne.<\/em><\/p>\n\n<\/div>\n\n\n

\"\"\n
Estera Josefowicz, la m\u00e8re de Rosa, vers 1925<\/figcaption>\n<\/figure>\n\n\n\n
\"\"\n
Zelig Josefowicz, le p\u00e8re de Rosa, vers 1930<\/figcaption>\n<\/figure>\n\n\n\n
\"\"\n
Szmul & Chaja, les grand-parents, vers 1932-33<\/figcaption>\n<\/figure>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Depuis l\u2019\u00e9t\u00e9 dernier, je tente de retrouver les traces du calvaire subi par la famille de Rosa Josefowicz, cousine d\u2019adoption de ma m\u00e8re.  Ainsi, le 31 ao\u00fbt 2022, je suis … Lire la suite<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":{"0":"post-2816","1":"page","2":"type-page","3":"status-publish","5":"no-featured-image-padding"},"acf":[],"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ame43.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2816","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ame43.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/ame43.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ame43.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ame43.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2816"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/ame43.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2816\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2954,"href":"https:\/\/ame43.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2816\/revisions\/2954"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ame43.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2816"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}