זהו תמונה שלי כתינוקת עם אמא שלי. אני בזרועותיו של קרביניירי איטלקי שעזר לנו במסע מעל ה"קול דה פנסטרה". נולדתי ב-8 ביולי 1943 ב-Saint Martin Vésubie, בוילה Les Lucioles. נאלצנו לברוח, כמו רבים אחרים, ב-8 בספטמבר 1943. לוווינו על-ידי האיטלקים ואז התחבאנו במשך שנה בכפר באיטליה, לפני שהגענו לבסוף לשוויץ.
בתמונה הזו אני כבת חודשיים, והיא צולמה בדיוק בזמן המנוסה שלנו. ברחתי עם ההורים שלי ואחותי הגדולה, שהיתה אז בת שנתיים.
כולנו שרדנו את זוועות המלחמה.
סילבי ברן
