Poème d’Avraham Lancry

הליכה עוצמתית ומרגשת
בתוך הנוף הבראשיתי לזכור ולהנציח גבורה של אנשים שנלחמו למען החיים
וניצחו
להיות חלק מהעדות לניצחון הטוב על הרע הרכות על האלימות והחיים על המוות


A powerful and exciting walk
In the beautiful landscape to remember and commemorate the heroism of people who fought for life
and won.
To be part of the testimony of the victory of good over evil, softness over violence and life over death.


Une marche puissante et passionnante
Dans un paysage magnifique pour se souvenir et commémorer l’héroïsme des personnes qui se sont battues pour la vie
et qui ont gagné.
Participer au témoignage de la victoire du bien sur le mal, de la douceur sur la violence et de la vie sur la mort.


Avraham Lancry

« J’ai assisté à la marche de la mémoire par l’intermédiaire d’amis proches et je suis très heureuse d’avoir choisi d’y participer. C’était émouvant et puissant pour moi de me souvenir de la capacité du bien et de la vie à l’emporter sur la mort et le mal. »

(Ce poème a d’abord été écrit en hébreu.)

Avraham Lancry au col de Fenestre avec Raphael Schonbrunn

Laisser un commentaire