Relier la chaîne des générations

Elia looking over the mountains
Elia regarde vers le col de Fenestre

Des petits pieds ont marché ici –
avaient marché à l’époque et marchent aujourd’hui.
Des petits pieds qui d’un ennemi se sont enfuis.
Ils n’osaient pas rêver –
qu’un jour viendrait où à nouveau,
les pieds d’un enfant
marcherait sur cette même montagne.

L’arrière-petit-fils de l’enfant fugace et hanté.
Il est depuis retourné dans son pays.
En vie, en bonne santé et en train d’élever des enfants,
petits-enfants et arrière-petits-enfants et arrière-arrière-petits-enfants.
Et ils y sont tous retournés –
avec courage, bravoure et espoir
à cette même montagne.

Sara Dahlia Weisman

Sara Dahlia Weisman, a rejoint la Marche en septembre 2022, aux côtés de son grand-père, Avraham Schonbrunn, et de ses trois jeunes enfants, dont le plus jeune, Elia, avait quatre ans, soit l’âge de son grand-père lorsqu’il a traversé les montagnes avec sa famille en 1943.